czwartek, 13 grudnia 2012

KOLĘDY: HEJ W DZIEŃ NARODZENIA


10.HEJ W DZIEŃ NARODZENIA
tekst tej kolędy pochodzi z przełomu XVII i XVIII wieku.
 Istnieją liczne przekazy melodii tej kolędy. 
Na tę samą melodię śpiewano też kolędniczą
 pieśń „Mości gospodarzu”.


KOLĘDY: ACH ,UBOGI ŻŁOBIE


9.ACH, UBOGI ŻŁOBIE
Kolęda polska. Autor słów nieznany. Pierwsza zwrotka została spisana w kancjonałach z połowy XVII wieku, kolejne można odnaleźć w śpiewnikuMioduszewskiego z 1838 roku zatytułowanym Śpiewnik kościelny, czyli pieśni nabożne z melodiami w Kościele katolickim używane. Melodię znaną obecnie skomponował w połowie XIX wieku Piotr Studziński.


KOLĘDY :GDY ŚLICZNA PANNA


8.GDY ŚLICZNA PANNA
Kolęda polska. Słowa i melodia anonimowe, pochodzą z początku XVIII w.



środa, 12 grudnia 2012

PIOSENKI COCA-COLA :WONDERFUL DREAM


WONDERFUL DREAM -MELANIE THORTON


KOLĘDY:WESOŁĄ NOWINĘ


7.WESOŁĄ NOWINĘ BRACIA...
Melodia przypisywana Józefowi Wygrzewalskiemu.


KOLĘDY: GDY SIE CHRYSTUS RODZI


6.GDY SIĘ CHRYSTUS RODZI
 Jedna z najstarszych kolęd. Powstała najprawdopodobniej w środowisku zawodowych poetów i muzyków w okresie wczesnego Baroku. Obok chorałowego początku pojawiają się fragmenty zawierające typowe dla tej epoki elementy taneczne.


CAROL OF THE BELLS

moja chyba najbardziej ulubiona koleda angielska ...<3


"Carol of the Bells" jest popularna kolęda, skomponowana 
przez Mikołaja Leontovych ze słowami stworzonymi 
przez Petera J. Wilhouskiego.
 Utwór oparty jest na znanej jako"Shchedryk". 
ludowej pieśni w języku ukraińskim.




Carol of the Bells

Hark! how the bells,sweet silver bells
All seem to say,throw cares away
Christmas is here,bringing good cheer
To young and old,meek and the bold
Ding, dong, ding, dong that is their song,
With joyful ring all caroling
One seems to hear words of good cheer
From everywhere filling the air
O, how they pound raising the sound
Oer hill and dale telling their tale
Gaily they ring while people sing
Songs of good cheer christmas is here!

Merry, merry, merry, merry christmas!
Merry, merry, merry, merry christmas!



On, on they send on without end
Their joyful tone to every home
Hark! how the bells sweet silver bells
All seem to say throw cares away.
Christmas is here bringing good cheer
To young and old meek and the bold
Ding, dong, ding, dong that is their song
With joyful ring all caroling.
One seems to hear words of good cheer
From everywhere filling the air
O, how they pound raising the sound
Oer hill and dale telling their tale
Gaily they ring while people sing
Songs of good cheer christmas is here!

Merry, merry, merry, merry christmas!
Merry, merry, merry, merry christmas!

On, on they send on without end
Their joyful tone to every home.



poniedziałek, 10 grudnia 2012

KEVIN SAM W NOWYM JORKU-SKLEP Z ZABAWKAMI


staram się nie powtarzać zdjęć ale z tym sie poprostu nie dało 
eh witam w najpięknejszym dziciencym marzeniu świątecznym...
sklep z zabawkami "skrzynia z zabawkami duncana" w wolnym tłumaczeniu to chyba najlepiej znany świąteczny sklep wręcz kultowy bo z filmu kevin sam w nowym jorku





"Skrzynia z zabawkami Duncana"...to miejsce to istna fabryka św.Mikołaja...kolejki,misie karuzele, samoloty, lalki ,ołowiane żołnierzyki,krasnale,klocki,koniki na biegunach cokolwiek o czym dziecko może sobie zamarzyć...a wszystko w cudownej świątecznej dekoracji choinek i wielkich bombek pod sufitem
stworzone tylko na potrzeby filmu w Rookery building w ...Chicago (więcej w ciekawostkach)
to dziecięcy raj z zabawkami sklep praktycznie idealny i myśle że wspaniale by było gdyby dziś taki istniał naprawdę sklep z ręcznie robionymi i malowanymi zabawkami a nie taśmową Barbie...




SZOPKI KRAKOWSKIE(7)


Postaci historyczne 
np. (Jan Długosz, Mikołaj Kopernik ks. Piotr Skarga 
Tadeusz Kościuszko, Bartosz Głowacki, Józef Piłsudski, Jan Paweł II)






Postaci ze świata polityki 
(np. Lech Wałęsa, Aleksander Kwaśniewski)



Inne, np. muzykanci, żandarmi, kwiaciarki krakowskie itp.





SYMBOLIKA ŚWIĄT

MIÓD


 Od najdawniejszych czasów miód uchodził za substancję magiczną, w której tkwią nadprzyrodzone moce. Wierzono, że chroni przed złem, zapewnia radość i dostatek. Był symbolem obfitości, szczęścia i miłości. Spożywany w dniu wigilii miał zapewnić przychylność sił nadprzyrodzonych, a także pomyślność i długie życie.



SŁODKICH ŚWIĄT !!! 

nie ma to jak herbata z miodem i cytryną i imbirem-smakuje wspaniale 
tak tak to dzieki niemu miód-bez niego 
wszystkie pierniki świąteczne tracą smak ,
a święta aromat takiego np grzańca z miodem albo miodu pitnego :)







KOLĘDY : DZISIAJ W BETLEJEM


5.DZISIAJ W BETLEJEM
Jedna z nowych kolęd. Jej radosny, taneczny charakter 
podkreśla polonezowy rytm melodii.


niedziela, 9 grudnia 2012

SZOPKI KRAKOWSKIE (6)

Postaci w strojach regionalnych:
 Krakowiacy, Górale







 Bohaterowie krakowskich legend: 
(Pan Twardowski, Lajkonik, Smok wawelski, hejnalista z wieży mariackiej)
















Walt Disney i święta (3)


dawne madre, piękne świąteczne bajki disneya 
zupełnie nie dostosowane do współczesnych komercyjnych świąt 
i dlatego takie magiczne to właśnie one 
przypominają nam co w tych świętach najpiękniejsze...  
wartości o których zapomina dzisiejszy świat



sobota, 8 grudnia 2012

COCA-COLA ŚWIĄTECZNE CIĘŻARÓWKI (3)

1999
Reklama została sfilmowana w zimowym ośnieżonym Vancouver w Kanadzie ,
stosując trzy ciężarówki (komputerowo później stworzono niekończący się korowód)
Najpięknejsza moim zdaniem reklama coca-coli 
<3


piątek, 7 grudnia 2012

SZOPKI KRAKOWSKIE (5)


Figurki:
Figurki są wystrugane z drewna bądź wykonane z drutu i szmatek. Postaci umieszczane w szopkach krakowskich podzielić można na kilka kategorii:
związane z klasycznym wątkiem jasełkowym, czyli Święta Rodzina, Trzej Królowie, anioły, pasterze (woły, osły, baranki), niekiedy towarzyszy im Śmierć, Diabeł, Żyd (Rabin), Anioł i Herod ze swoimi żołnierzami.









należące do tzw. grup kolędniczych: maszkary zwierzęce (np. Turoń, koza), Kozak, dziadek proszalny, czarownica, przedstawiciele wędrownych zawodów (obraźnicy, niedźwiednicy, kataryniarze), „obcy” (Cyganie, Żydzi).

Deck the halls i magia Disney'a (2)

"Deck the Halls"  to tradycyjna  bożonarodzeniowa kolęda,
.Melodia : walijska kolęda,sięga XVI wieku i należy do zimowych koled, Nos Galan.
Słowa: autorstwa Jana Tomasza (walijskie)Johna Jonesa (Talhaiarn) 
(angielskie)słowami Thomasa Oliphanta(XIX wersja)
 choć powtarza "fa la la" wraca do oryginału Walijskiej nos Galan i moze pochodzić od średniowiecznych ballad.Seria Melodies Walijskich pojawia w czterech tomach, dwa pierwsze w 1862 roku, trzeci w 1870 i ostatni tom w 1874 roku. Deck Hall (s) nie są tłumaczeniem, ale nowymi słowami starej piosenki z Nos Galan.





czwartek, 6 grudnia 2012

MIKOŁAJKI

 
W nocy z 5 grudnia na 6 grudnia
 podkłada się prezenty pod poduszkę, 
w buciku lub umieszcza się je w dużej skarpecie.


Zwyczaj obdarowywania się prezentami w Polsce
 można znaleźć w tekstach z XVIII wieku.
 Dzieci otrzymywały jabłka, złocone orzechy, pierniki i drewniane krzyżyki


Nazwa mikołajki pojawiła się w czasach komunizmu, na określenie miłej tradycji 
obdarowywania się 6 grudnia, ale z pominięciem samego świętego.



ŚWIĘTA W KRAKOWIE


Miasto magiczne niemal tak samo jak Boże Narodzenie,
zabytki kilkunastu stuleci pokryte białym puchem,
jarmarki świąteczne przepełnine zapachem grzanego wina i cynamonu
,anioły i choinki na każdym kroku,msze w najpiękniejszych kościołach z dowolnie wybranej epoki...