środa, 28 listopada 2012

SZOPKI KRAKOWSKIE (1)

Szopki krakowskie 
kwintesencja krakowskich świąt - bogato zdobione, wielowieżowe sceny o architekturze nawiązującej do zabytków Krakowa, przedstawiające misterium Bożego Narodzenia. Właśnie w nich łączy się tradycja,historia i nierzadko wspólczesność




wtorek, 27 listopada 2012

Aniołowie biali - pastorałka


ANIOŁOWIE BIALI

                                           3. aniołowie,aniołowie bieli,
    1. Aniołowie, aniołowie biali,                  o, przyśiwćie blaskiem skrzydeł swoich,
na coście tak u żłóbka czekali,                 by do Pana trafił ten zgubiony,
pocoście tak skrzydełkami trzepocąc,       i ten co sie oczu podnieść boi 
 płatki śniegu rozsypali czarna nocą.   
                                                    4. I ten, który bez nadziei czeka,
2.Ciemne noce aniołowie w naszej ziemi,     i ten rycerz w rozszarpanej zbroi, 
ciemne gwiazdy i śnieg ciemny i miłość,     by, jak człowiek szedł do Boga - człowieka, 
i pod tymi obłokami ciemnymi,                 aniołowie, aniołowie biali,
nasze serce w ciemnośc się zmieniło.        aniołowie biali, aniłowie biali ...


SYMBOLIKA ŚWIĄT

Orzechy- symbolizują tajemnicę, pieniądze i płodność.Orzech włoski to mądrość,Laskowy źródło płodności, pojednania i cierpliwości,Migdały to symbol nowego życia i nadziei.
 Owoce-symbole płodności i witalności. jabłka -symbolizują miłość, zgodę i zdrowie. 
Powieszone na choince miały zapewnić siłę i długowieczność; gruszki były gwarancją długowieczności;śliwki odpędzały złe moce. Kompot ze śliwek lub potrawy z ich 
dodatkiem miały zapewnić pomyślność i szczęście.


KOLĘDY:PRZYBIEŻELI DO BETLEJEM


4.PRZYBIEŻELI DO BETLEJEM
Polska kolęda, której początki datuje się na XVII wiek.
W obecnym kształcie kolęda pojawiła się dopiero w II poł. XIX wieku.





niedziela, 25 listopada 2012

Kevin sam w Nowym Jorku

Klasyk świat nr 2 niezwykły gdyż  łączy dwa wyjątkowe klimaty  Nowego Yorku i Świąt.
 film znamy wszyscy doskonale i zapewne niedługo znów obejrzymy tymczasem odwiedzmy świąteczny magiczny New York i nie tylko i poczujmy sie jak Kevin...
 Ps. Nie potrafiłam sobie nigdy wyobrazić  połaczenia klimatu szarego wielkiego miasta z żółtymi taksówkami z wizją kolorowych świąt ale ten filmik to arcydzieło w biało-czarnym klimacie Old New York jak ze starej fotografii pokazuje to co w klimacie miasta i w klimacie świąt najpiekniejsze: zimowa panorama ulic,strzelistych wiezowców i katedr ,drzewa przystrojone w  białe punkciki światła lampek i śnieg,świateczne wystawy sklepów i oczywiście  choinka The Rockefeller Center...teraz już nie wyobrażam sobie tego inaczej ;)





sobota, 24 listopada 2012

KEVIN SAM W DOMU

Klasyk świąt nr.1 jeśli ktoś tego nie zna to prawdopodobnie jest w wieku do 3 lat i jeszcze nie wie co traci. świąteczny łomot pierwsza klasa a do niego nieoczekiwanie magiczny soundtrack:Somewhere in my memory...ta piosenka jest jak podróż w świat najbardziej sielskich świąt jakie można sobie wyobrazić ,odrazu staje mi przed oczyma obrazek dzieci rzucajacych sie sniezkami,rodziny przy wigilijnym stole, i chórów kościelnych z świecami w dłoniach a sam tekst pioseki to jeszcze piekniejszy obraz ...




Ooooooh. Mmm-mmm. 

Candles in the window.                             Świece w oknach,
Shadows painting the ceiling.                     cienie malujące się na suficie
Just gazing at the fire glow                         po prostu patrzeć się w blask ognia
 and feeling that gingerbread feeling.            i czuć zapach pierników

Precious moments. Special people.            cenne chwile,szczególni ludzie 
Happy faces I can see.                               widzę uśmiechniete twarze
Somewhere in my memory                         gdzieś w mojej pamięci
Christmas joy's all aroud me.                świeta cieszą wszystkich dookoła mnie 
Living in my memory;                                 to trwa w mojej pamięci
all of the music, all of the magic,                cała ta muzuka ,cała ta magia
all of the family home here with me.            cała moja rodzina ze mną w domu

Memories of my childhood                        wspomnienia mojego dziecinstwa 
when I was five, six or seven                      gdy miałem pięć,sześć czy siedem lat
I would wake when dawn would,               budziłem się o świcie
living in Christmas day heaven.                   żyjąc już świątecznym dniem

Precious moments and special people.         cenne chwile i szczególni ludzie
Happy faces I can see.                                widzę uśmiechniete twarze
Somewhere in my memory                           gdzieś w mojej pamięci
all these dreams live within me.               wszystkie te wspomnienia zyja we mnie 
Deep within my memory;                              głęboko w mojej pamięci
all of the music, all of the magic,                    cała ta muzyka,cała ta magia
all of the family home here with me.               cała moja rodzina ze mną w domu 
All of the music, all of the magic,                   cała ta muzyka ,cała ta magia  
all of the family home here with me.               cała moja rodzina ze mną w domu.



piątek, 23 listopada 2012

OPOWIEŚĆ WIGILIJNA

ach,czymże bez niej były by święta rzadko podobają mi sie współczesne adaptacje opowiadań ale musze przyznać wersja z 2009 była po prostu bajkowa... 


 Opowieść wigilijna (tyt. oryg. A Christmas Carol), opowiadanie Karola Dickensa nawiązujące do Wigilii Bożego Narodzenia. Książka ukazała się po raz pierwszy w grudniu 1843 roku, z ilustracjami Johna Leecha.
Opowiadanie Karola Dickensa jest moralitetem w stylu wiktoriańskim.



KOLĘDY :LULAJŻE JEZUNIU


  NAJBARDZIEJ ZNANE TRADYCYNE KOLĘDY: 

www.info.kalisz.pl

3. LULAJŻE JEZUNIU

Kolęda polska o charakterze kołysanki powstała najprawdopodobniej w drugiej połowie XVII wieku.
Najwcześniejsza zachowana wersja tekstu pochodzi ze zbioru z 1705 przechowywanego w Archiwum Archidiecezjalnym w Poznaniu.Kolęda stanowiła inspirację dla wielu twórców, m.in. Fryderyk Chopin wykorzystał jej motyw w środkowej części swego Scherzo h-moll op. 20


czwartek, 22 listopada 2012

KOLĘDY:BÓG SIĘ RODZI,MOC TRUCHLEJE




  NAJBARDZIEJ ZNANE TRADYCYNE KOLĘDY: 

2.BÓG SIĘ RODZI,MOC TRUCHLEJE

Popularnie znana jako Bóg się rodzi czyli Pieśń o Narodzeniu Pańskim - kolęda, której autorem słów jest Franciszek Karpiński.Nazywana czasem królową kolęd.

Tekst pieśni powstał w Dubiecku nad Sanem. Kolęda, wraz z innymi utworami składającymi się na "Pieśni nabożne", zabrzmiała po raz pierwszy w 1792 r. w Starym Kościele Farnym w Białymstoku. W tym samym też roku ukazało się jej i innych "Pieśni nabożnych" pierwsze wydanie sporządzone w klasztorze oo. Bazylianów w Supraślu.Słowa kolędy podkreśla formuła z Ewangelii św. Jana "A Słowo Ciałem się stało i mieszkało między nami".









KOLĘDY lista

 polskie tradycyjne kolędy

1.CICHA NOC
2.BÓG SIĘ RODZI
3.LULAJŻE JEZUNIU
4.PRZYBIEZELI DO BETLEJEM
5.DZISIAJ W BETLEJEM
6.GDY SIĘ CHRYSTUS RODZI
7. WESOŁĄ NOWINĘ
8.GDY ŚLICZNA PANNA
9.W ŻŁOBIE LEŻY
10.HEJ, W DZIEŃ NARODZENIA

11.PÓJDZMY WSZYSCY DO STAJENKI
12.DO SZOPY HEJ PASTERZE
13.MIZERNA CICHA
14.TRIUMFY KRÓLA NIEBIESKIEGO
15.WŚRÓD NOCNEJ CISZY
16.OJ MALUSKI MALUSKI
JAKO REKAWICZKA
17.MĘDRCY ŚWIATA
18.JEZUS MALUSIEŃKI
19.JAM JEST DUDKA JEZUSA MAŁEGO

20.ACH ,UBOGI ŻŁOBIE
21.ANIOŁ PASTERZOM MÓWIŁ
22.



Pasterka

Pasterka, msza pasterska – uroczysta msza święta odprawiana w nocy (najczęściej o północy) z 24 na 25 grudnia, pierwsza w Boże Narodzenie. Pasterka upamiętnia oczekiwanie i modlitwę pasterzy zmierzających do Betlejem.


www.polskalokalna.pl
                           







środa, 21 listopada 2012

KOLĘDY:CICHA NOC

  NAJBARDZIEJ ZNANE TRADYCYNE KOLĘDY: 

Stille-Nacht-Kapelle (Kaplica Cichej Nocy) w Oberndorf bei Salzburg
pl.wikipedia.org
1.CICHA NOC

Tekst pieśni powstał jako wiersz już w roku 1816. Autor wiersza, Joseph Mohr, był wówczas (1815-1817) wikarym w Mariapfarr w regionie Lungau (południowo-wschodnia część landu Salzburg).

Melodia powstała dwa lata później, 24 grudnia 1818 roku. Joseph Mohr, w latach 1817-1819 wikary w nowo powstałej parafii św. Mikołaja w Oberndorf bei Salzburg, zaproponował Franzowi Gruberowi napisanie muzyki do swojego wiersza. Franz Gruber był od 1807 do 1829 r. nauczycielem, organistą i kościelnym w Arnsdorfie, zaś od 1816 do 1829 r. również organistą w nowej parafii w pobliskim Oberndorf bei Salzburg.



WIGILIA

www.mimamo.pl


www.mikołaja.pl








(z łac. vigilia - czuwanie, straż; vigilare - czuwać) Rozpoczyna się wraz z pierwszą gwiazdką na niebie. Jest to symboliczne nawiązanie do Gwiazdy Betlejemskiej, oznaczającej narodziny Jezusa, którą według Biblii na wschodniej stronie nieba ujrzeli Trzej Królowie.Kolację, w polskiej tradycji postną, rozpoczyna modlitwą i czytaniem fragmentu Ewangelii według św. Mateusza lub Łukasza dotyczącego narodzin Jezusa. a następnie łamanie się opłatkiem.

fot.mamcatering.pl

Na stole, przykrytym białym obrusem z wiązką sianka pod spodem, ustawia się jedno nakrycie więcej niż jest uczestników wieczerzy. Jest ono symbolicznie przeznaczone dla niezapowiedzianego gościa. Zwyczaj stawiania dodatkowego nakrycia szczególnie upowszechnił się w XIX wieku.


www.we-dwoje.pl

ZIMA

puk, puk, zima przyszła...

www.decoist.com

COCA COLA I ŚWIĘTA (1)

Pierwszy mikołaj coca-coli nie do końca taki jak dziś bo rok później przytyło mu się pare kilo ;) został opracowany przez Freda Mizena, a sama coca-cola to..syrop. W 1886 roku w Atlancie w stanie Georgia aptekarz dr John Slyth Pemberton stworzył syrop karmelowy jako antidotum na dolegliwości żołądkowe,po zmieszaniu go z wodą sodową okazał się idealnym napojem chłodzącym.

1930



HARRY POTTER-ŚWIĘTA W HOGWACIE

Można go lubić lub nie ale nie można zaprzeczyć ze święta nigdzie nie mogą być bardziej magiczne niż w szkole magii. Hogwart Ekspres mały niczym świąteczna zabwkowa kolejka na tle pięknej zimowej panoramy Hogwartu z lotu ptaka i to nie byle jakiego bo białej sowy, słodkie Miodowe Królestwo w Hogsmeade,Stary kominek w równie starych strzelistych murach wielkiej sali wielkie choinki i ... padający nad nimi śnieg,zabójcze estetycznie ale szyte z miłością prezentowe swetry Pani Wesley i to chyba najważniejsze bliscy wokół :)










sobota, 17 listopada 2012

COCA-COLA -POCZĄTEK ŚWIĄT (1)

 Świąteczne ciężarówki i ich historia
 Kultowa reklama. Od ciężarówki, przez ilumianację, po piosenkę. 
Co roku w każdym telewizorze,wpisana w tadycję od...


1995 
Świąteczne ciężarówki zostały stworzone przez agencję WB Doner dla firmy Coca-cola w nowej kampanii sezonowej reklamowej. Znany jako "Christmas Caravans", podświetlane pojazdy i jeszcze bardziej zachwycające efekty specjalne światła i magia od specjalistów - którzy wcześniej pracowali dla Star Wars i przy Poszukiwacze zaginionej Arki.





SALON








dodałam tylko kilka tu znajdziecie więcej są przepiękne :)




KUCHNIA


To tu się wszystko zaczyna...To tu przybywaja pierwsze produkty  To to miejsce pachnie olejkiem rumowym i pomarńczowym ,gożdzikami,cynamonem i piernikiem ,tu do ciasta wędruja migdały i rodzynki,orzechy mak i wszelkiej maści inna specjały, i przede wszystkim na czas świąt to właśnie miejsce zamienia się w małą cukiernie ,piekarnie i najlepszą restauracje.Nie ma prawdziwych świąt bez prawdziwej domowej kuchnii. Barszcz z uszkami,Kutia (u mnie np makówki),Karp,makowiec,Grzybowa,sałatka śledziowa,pierogi z kapustą i grztbami,kapusta z grzybami,Paszteciki z kapustą,sernik,kompot z suszonych owoców...mniam :) 


modny dom.pl